לאחרונה ראה אור כרך ראשון של אגרות הנצי"ב מוולאזין, בעריכת יעקב קוסובסקי–שחור, ותקרא בו כבספר מוסר והיסטוריה. אגרות הנצי"ב (הרב נפתלי צבי יהודא ברלין, 1817–1893) הן דברי תורה לאדוקים שבינינו, והן תרבות יהודית לזולתם. משך 40 שנה היה הנצי"ב ראש ישיבת וולאזין המעטירה, ושלטונו נפרש על פני העולם היהודי כולו. ואף היה בין הרבנים הראשונים שגילו עניין בציונות שאינה מרידה בקב"ה. והאגרות עוסקות בקהילה ובמוסדותיה, בחינוך, בתקנונים, במה שבין אדם לחברו. ויש בהן הלכה. והאגרות (מכתבים) שהינן ספרות רבנית ארוכת מסורת, אמנם נכתבו לשעתן, לנמענים מסוימים, על נושאים מסוימים, אבל כוחן ומשמעותן לדורות. והנה, לפני כשלוש שנים, ראו אור (בהוצאה מתוקנת) אגרות ר' חיים עוזר גרודזנסקי (נפטר ב–1940) – ואם תחזיק אותן ואת אגרות הנצי"ב, וכן את "מכתבים ומאמרים" של הרב שך, כבר אתה בעולם היהודי שממחצית המאה ה–19 ועד היום. והקריאה בהם נוחה לכל בן תרבות דובר עברית.